>>
* Trinta anos e quinze discos depois, a gente ainda não conseguiu cansar do Nick Cave, nosso ídolo cavernoso — sem trocadilhos, vocês entenderam. O mais recente disco de Cave com os Bad Seeds, “Push The Sky Away”, lançado em fevereiro, assombra o mundo com baladas incríveis e tensas, daquelas que, se você parar para prestar atenção nas letras, nunca mais consegue ouvir o álbum do mesmo jeito.
Nele, Cave parece mais um pregador gótico (sempre no bom sentido. É o Nick Cave!) discursando naturalmente sobre prostitutas de bom coracão, assassinatos, morte, Lúcifer, Miley Cyrus & Hannah Montana (!), um feto em uma coleira (!!), botos cor de rosa da Amazônia (!!!), lolitas e sei lá mais o quê, tudo metaforicamente falando, claro. Sem contar os trechos com neuras sobre envelhecer, de memórias perdidas (em uma das músicas, ele diz a uma menina que ela foi a melhor que ele já teve, mas que já não consegue se lembrar de mais nada), das sombras, das obssessões descontroladas…
Não citei nem na metade das letras, veja bem. E nem vou mencionar que o Nick Cave botou a própria mulher nua na capa, em foto tirada no quarto do casal. Bom, mencionei…
Talvez para aliviar um pouco a barra de um álbum tão, hum, denso ele vai lá e chama um coral de criancinhas. Tem sido assim nas últimas apresentações da banda, inclusive no Coachella deste ano, “chocando” a nação de fãs do Red Hot Chili Peppers que já se amontoava em frente ao palco.
Sendo assim, Nick Cave lança agora o vídeo para “Mermaid”, do mesmo “Push The Sky Away”, acompanhado de um doce coral de criancinhas (coitadinhas!). Em preto e branco, fica tudo tão lindo que a gente até tenta esquecer que na verdade, esses “anjinhos” estão ali ouvindo e cantando sobre alguns dos assuntos mencionados acima. Em “Mermaids”, uma música, entre outras coisas, sobre sereias que tomam banho de sol nas pedras e acenam para o cantor, há uma frase que não ouso traduzir para não perder a potencialidade lírica. OK?
Nela, ele diz: “I was the match that would fire up her snatch”. Para quem perdeu essa aula, “snatch” pode ser um termo, digamos, grosseiro para, errr, “xana”.
Isso dito e SEM essa imagem em mente, veja o genial Nick Cave e suas criancinhas, ao vivo, cantando “Mermaids”:
>>