>>
* Nosso papel aqui, você sabe, é registrar qualquer mínimo respiro da diva pop Lana Del Rey. Então, toma esta!
* Pintou uma música nova da cantora americana nesta tarde besta, para chacoalhar nosso mundinho enquanto não chega mais uma rodada da empolgante Sulamericana. O áudio é ruim, mas e daí. É um misto de hip hop com Britney Spears, só que com a voz distinta de miss Rey. Não tem informação se a música vai estar na versão luxo de “Born to Die”, que será lançado no final do ano. Ela tem jeito de antiguinha.
* E, sim, aceite, a canção é deliciosa.
* A letra, como as outras da Lana que são as melhores “lyrics” do rock-pop-indie em anos de tão simples e direta, é absurda da primeira à última linha. “Big, bad, naughty rock star/ Your claws are shining bright in the dark/ Lifting up my little red skirt/ I know you’ll leave me here in the dirt”.
Até copiei ela para colar aqui depois do vídeo.
I told you not to go into the woods,
I told you that he wasn’t any good.
I told you not to go into the woods,
I told you that he wasn’t any good.
I’ll take the wrong PATH,
I think I’ll go a little off track.
And now there’s no way back,
YOU took all the apples that I had.
But I heart you and I wanna be YOUR girl.
I heart you and I know you’ll rock my WORLD.
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what YOU got.
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad WOLF come on and eat me up, up, up.
(I told you not to go into the woods)
Big, bad, naughty rock star
Your claws are shining bright in the dark.
Lifting up my little red skirt,
I know you’ll leave me here in the dirt.
But I heart you, and I wanna be YOUR girl
I heart you, so come back and rock my WORLD!
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what YOU got.
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad WOLF come on and eat me up, up, up.
(I told you not to go into the woods)
Life is like, like a little game,
That we like to play, just for fun, just for fun
Yeah, we take nothing seriously, nothing’s wrong, make me run, all night long.
Hide and seek is how you play with me,
Oh, you’re tempting me, just for fun, just for fun.
I hear you calling me over city streets, through the trees, mess with me, then you’ll leave.
Oh, be still my heart, escaping in your cherry red car.
(x2:)
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what YOU got.
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad WOLF come on and eat me up, up, up.
>>