>>
Todo o lado sombrio de “Achtung Baby” se deve especialmente ao período do início das gravações do álbum, na segunda metade do ano de 1990, quando o U2 resolveu iniciar as gravações do seu sétimo álbum de carreira no Hansa Studios, em Berlim, quando o país vivia uma transição político-social absurda, com a reunificação alemã.
O clima não muito agradável, dizem, chegou a influenciar diretamente nas gravações e gerou muita tensão dentro da banda, pois na época o U2 ainda tentava buscar uma identidade definitiva, pois era tido pelo público como uma banda “sisuda”.
Depois de algumas semanas sem muito progresso, o grupo rascunhou a letra de “One” e viu nela um potencial single para alavancar o álbum. A partir dali a banda retornou para Dublin, onde finalizou as gravações do que viria a ser o “Achtung Baby”.
Na coletânea especial compilada pela Q, o cantor indie-folk Damien Rice – também irlandês – ficou com a responsabilidade de homenagear Bono, Edge, Adam e Larry com uma versão para uma das canções mais importantes da carreira deles.